Ich glaube (hab das auch seit > 2 Jahren nicht mehr angefasst, also ist das wieder alles neu für mich
Die 7140 ist bei mir relativ "dumm" konfiguriert, die ist einfach nur eine Coolstream Fernbedienung (ich hab dann, also ich die HD1 gegen die alienmini getauscht habe die Spark Box einfach so konfiguriert daß sie auf die Coolstream Fernbedienung reagiert, weil in Sichtweite noch eine andere Sparkbox ist).
Ich hab noch an der anderen box/TV Kombination hier eine Xsight, die ist so ähnlich konfiguriert wie du es brauchst: Alle tasten gehen an die Sparkbox ("Goldenmedia"), nur die Lautstärketasten gehen an den Fernseher ("Philips-TV"). Die Xsight hat ein display und man kann die namen der Devices angeben, das wird bei der 7140 anders aussehen, trotzdem hier mal ein screenshot von RMIR. Was du willst ist wohl "Volume Punch Through".
Nun frag mich aber nicht wie ich das damals konfiguriert habe
Mehr fällt mir dazu gerade nicht mehr ein. Was man mit RM machen kann ist, eine funktionierende Konfiguration zu sichern und später, falls mans verpfuscht hat, wieder zurückspielen, das halte ich für eine sehr praktische Angelegenheit
Falls es bei dir gar nicht klappen will melde dich nochmal, dann probier ich das mit der 7140 nochmal aus (hab ja ein Backup